맛있는 음식을 음미하는 얼굴中文是什么意思

• 口水

• "맛있는"中文翻译    可口; 鲜美; 好吃; 美味
• "얼굴"中文翻译    [명사] (1) 脸 liǎn. 面 miàn. 얼굴을 씻다 洗脸 나는 술을 조금만
• "음미" 中文翻译 :    [명사] (1) 尝 cháng. 品味 pǐnwèi. 品尝 pǐncháng. 반복 음미하다反复品尝나는 천천히 커피를 음미하며 마시고 있다我慢慢儿品尝咖啡사천요리의 맛을 음미하다领略四川风味새로운 생활을 음미해봐라你尝尝新生活的滋味儿 (2) 品味 pǐnwèi. 玩味 wánwèi. 琢磨 zuó‧mo. 欣赏 xīnshǎng. 领略 lǐnglüè. 咀嚼 jǔjué.올해 한중 경협 중 생겨난 어떤 변화들은 음미할만한 가치가 있다今年韩中经贸合作中的某些变化值得玩味온유한 모습으로 인생과 몽상을 음미하고 있다以最温柔的姿态品味着人生和梦想중국 고대의 제천 문화를 음미하다领略中国古代的祭天文化대장의 말을 나는 한참 음미했다队长的话我琢磨了很久글의 뜻을 음미하다咀嚼文意설경을 음미하다欣赏雪景
• "얼굴" 中文翻译 :    [명사] (1) 脸 liǎn. 面 miàn. 얼굴을 씻다洗脸나는 술을 조금만 마셔도 얼굴에 오른다我一喝酒就上脸얼굴 생김새가 단정하다脸形端正어제 검술 시합을 하다가 얼굴에 상처를 입었다昨天比剑, 被人伤脸얼굴을 쳐들고 한숨을 쉬다仰脸叹口气넘어져서 얼굴이 까지다栽跟头抢脸그는 이 말을 듣고 얼굴이 뜨거워졌다他听了这话, 觉得有些脸热그는 얼굴을 붉히고는 잠시 대답을 하지 못했다他红涨着脸, 一时答不出话来얼굴을 붉으락푸르락하며 아무 말도 못했다把脸拉长长的, 没出声그 말을 듣자 얼굴이 화끈하고 거북했다听了这些话, 只觉得脸上焦辣辣(的)不自在병이 나은 지 얼마 안 되어 얼굴이 핼쑥하다病刚好, 脸上白生生(的)그녀는 얼굴을 돌리고 눈물을 닦았다她转过脸去擦泪얼굴을 돌려 뒤를 바라보곤, 나는 깜짝 놀랐다打个掉脸儿回头一看, 我倒吃了一惊이 처녀애는 낯선 사람만 보면 얼굴을 붉힌다这小姑娘见了生人就红脸우리 두 사람은 지금까지 한 번도 얼굴을 붉힌 적이 없다我们俩从来没红过脸얼굴에 웃음을 띠다面带笑容얼굴에 두려운 빛이 없다面无惧色 (2) 脸相 liǎnxiàng. 脸皮 liǎnpí. 表情 biǎoqíng.그는 눈을 휘둥그렇게 뜨고 깜작 놀란 얼굴을 하고 있었다他瞪大了眼睛, 显出吃惊的表情거칠고 성난 얼굴로 욕하다硬着脸皮骂人 (3) 照面儿 zhàomiànr.그는 시종 얼굴을 비치지 않았다他始终不照面儿너는 요즘 어찌 통 얼굴을 비치지 않니?你近来怎么老没照面儿? (4) 脸面 liǎnmiàn. 脸盘儿 liǎnpánr. 头脸(儿) tóuliǎn(r).얼굴이 환하다脸面发光그의 얼굴은 아버지를 많이 닮고, 눈썹과 눈은 어머니를 닮았다他的脸盘儿很像他的父亲, 眉儿、眼儿像母亲저 배우는 얼굴도 예쁘고 노래도 잘한다那个戏子头脸(儿)也好, 唱得也好 (5) 面子 miàn‧zi. 头脸(儿) tóuliǎn(r). 脸面 liǎnmiàn. 脸皮 liǎnpí. 见人 jiànrén. 颜面 yánmiàn. 面皮 miànpí. 情面 qíngmiàn.그의 얼굴을 봐서 좀 양보하시오给他一个面子, 让他一点이 계집애가 정말 우리 여성들의 얼굴을 세워 주는군这丫头, 真给咱半边天争脸사람은 모름지기 얼굴을 생각해야 한다人总要顾及皮面이런 짓을 하고서 앞으로 어떻게 얼굴을 들고 나다니겠는가?你做下这样事, 将来怎么见人呢?
• "음식" 中文翻译 :    [명사] 饮食 yǐnshí. 食物 shíwù. 膳食 shànshí. 음식을 전폐하다饮食俱废음식 위생에 주의하다注意饮食卫生그녀가 좋아하는 음식을 준비하다准备她喜欢的食物
• "맛있다" 中文翻译 :    [형용사] 好吃 hǎochī. 得味儿 déwèir. 有味儿 yǒu//wèir. 好喝 hǎohē. 香 xiāng. 美餐 měicān. 香甜 xiāngtián. 美 měi. 美味 měiwèi. 요리가 매우 맛있게 되었다菜做得好吃이 닭은 매우 맛있게 고아졌다这只鸡炖得真有味儿이 차는 아주 맛있다这个茶很好喝이 밥은 정말 맛있군!这饭真香!무슨 요리를 볶니? 맛있는 냄새가 나는걸!炒什么菜啊? 好香呀!맛있는 요리美餐佳肴배가 고플 때는 무엇을 먹어도 맛있다饿的时候, 吃什么也香甜이 생선은 맛있다这鱼味很美
• "재음미" 中文翻译 :    [명사] 重新玩味 chóngxīn wánwèi. 다른 사람의 이야기에서 자신의 희노애락을 재음미하다在别人的故事里重新玩味一番自己的喜怒哀乐
• "맨얼굴" 中文翻译 :    [명사] 没化妆的脸. 맨얼굴이 맑고 우아하다没化妆的脸很清雅
• "얼굴빛" 中文翻译 :    [명사] 神色 shénsè. 脸色 liǎnsè. 얼굴빛이 좋지 않으니 틀림없이 걱정거리가 있을 거야神色不好, 一定有心事얼굴빛이 변했다变了脸色남의 얼굴빛을 보고 일을 처리하다看别人的脸色行事
• "얼굴색" 中文翻译 :    [명사] ☞얼굴빛
• "얼굴형" 中文翻译 :    [명사] 脸形 liǎnxíng.
• "옆얼굴" 中文翻译 :    [명사] 侧脸 cèliǎn. 侧影 cèyǐng. 侧面影像 cèmiàn yǐngxiàng. 그녀 옆얼굴의 곡선이 참 좋다她侧脸的弧线很好
• "음식값" 中文翻译 :    [명사] 饭钱 fànqián. 用餐费 yòngcānfèi. 膳费 shànfèi. 대학 캠퍼스에서 이렇듯 음식값을 아껴서 명품 담배를 사는 현상을 자주 본다在大学校园里, 这种省下饭钱来买名烟的现象很常见각자 음식값으로 300위안을 썼다每人花用餐费300元
• "음식물" 中文翻译 :    [명사] ☞음식(飮食)
• "음식상" 中文翻译 :    [명사] 饭桌 fànzhuō. 옛날에는 고상한 자리에는 오르지 못한 야채가 점점 사람들의 주목을 받기 시작해 음식상에 오르게 되었다过去许多不登大雅之堂的野菜, 渐为人们青睐, 上了饭桌
• "음식업" 中文翻译 :    [명사] 饮食业 yǐnshíyè. 음식업은 음식과 음식을 먹는 장소를 동시에 제공함으로써 고객에게 음식 소비 서비스를 제공하는 사업이다饮食业是指通过同时提供饮食和饮食场所的方式为顾客提供饮食消费服务的业务
• "음식점" 中文翻译 :    [명사] 餐厅 cāntīng. 食堂 shítáng. 饭馆儿 fànguǎnr. 饭庄 fànzhuāng. 饭铺儿 fànpù. 馆子 guǎn‧zi. 음식점에서 약속한 손님을 만나고 있을 때, 갑자기 오랫동안 보지 못했던 옛친구를 만났다当我在餐厅约见客户的时候, 忽然看见了自己多年未见的老友음식점에 가다下馆子음식점에서 먹다吃食堂
• "경미하다" 中文翻译 :    [형용사] 轻 qīng. 轻微 qīngwēi. 轻淡 qīngdàn. 그의 병이 경미하지[가볍지] 않다他的病不轻경미한 두통轻微的头痛향기가 매우 경미하다香味太过轻淡
• "대중음식점" 中文翻译 :    [명사] 公共食堂 gōnggòng shítáng. 廉价餐馆 liánjià cānguǎn. 大众餐馆 dàzhòng cānguǎn.
• "미미하다" 中文翻译 :    [형용사] 微小 wēixiǎo. 【성어】微不足道 wēi bù zú dào. 渺 miǎo. 渺小 miǎo xiǎo. 미미한 착오가 일어났다发生了一些微小的错误나는 내 스스로가 세계에서 미미한 일원에 지나지 않는다는 것을 깨달았다我知道了自己只是世界中微不足道的一员미미하여 보잘 것 없다渺不足道
• "불미하다" 中文翻译 :    [형용사] 不美 bùměi. 丑恶 chǒu’è. 매우 불미한[추악한] 짓极其丑恶的行为
• "은미하다" 中文翻译 :    [형용사] 隐微 yǐnwēi. 옛 성인과 성왕의 은미한 도를 밝힐 수 없었다不能明达古圣先王隐微之道
• "정미하다" 中文翻译 :    [형용사] 精微 jīngwēi. 【문어】幽眇 yōumiǎo.
• "희미하다" 中文翻译 :    [형용사] 隐约 yǐnyuē. 依稀 yīxī. 轻淡 qīngdàn. 淡白 dànbái. 渺茫 miǎománg. 隐微 yǐnwēi. 隐隐绰绰(的) yǐnyǐnchuòchuò(‧de). 淡漠 dànmò. 漫漶 mànhuàn. 【문어】隐然 yǐnrán. 【문어】微熹 wēixī. 【문어】空濛 kōngméng. 아침 안개 속에 먼 곳의 고층 건물들이 희미하게 보인다在晨雾中, 远处的高楼大厦隐约可见지나간 일들이 희미하다往事依稀어릴 때의 경력[생겼던 일]은 그저 희미한 기억이 조금 있을 뿐이다童年的经历只有一点儿轻淡的记忆了희미한 달빛淡白的月光먼 곳에서 사람의 그림자가 움직이는 것이 희미하게 보인다远处隐隐绰绰(的)有个人影在移动이 일은 사람들의 기억 속에서 이미 희미해졌다这件事在人们记忆里已经淡漠了글자가 희미하다字迹模糊희미하게 들린다隐然可闻희미한 새벽빛微熹的曙光산색이 희미하다山色空濛
• "거두절미하다" 中文翻译 :    [동사] (1) 【성어】掐头去尾 qiā tóu qù wěi. 거두절미하고 4일 남았을 뿐이다掐头去尾只剩4天了 (2) 【성어】提纲挈领 tí gāng qiè lǐng.보고는 거두절미하여 13년 동안의 발전 과정을 결산하였다报告提纲挈领地总结了13年的发展历程